“Main dans la Main” – Living Labs – Bruxelles en Vacances > est un projet qui transforme l’espace public en lieu de création, de rencontre et de sensibilisation.
Son objectif est d’encourager la mobilité douce, la convivialité et l’expression citoyenne à travers des pratiques artistiques et participatives.
Le projet contribue ainsi à améliorer la qualité de vie en ville, à renforcer les liens de voisinage et à développer une conscience écologique et sociale partagée.
Édition 2025
L’édition 2025 propose une programmation enrichie qui s’appuie sur l’expérience acquise en 2023.
Elle comprendra une série d’ateliers artistiques et citoyens – cyanotype, création collective de zine, cartographie sensible – ainsi que des moments festifs et conviviaux organisés directement sur le trottoir devant l’immeuble associatif (rue Jean-Baptiste Decock, 97).
La célèbre urne citoyenne personnalisée sera de nouveau installée, offrant aux habitants la possibilité de partager librement leurs rêves et propositions pour la ville.
Cette nouvelle édition vise trois axes prioritaires :
- Créativité collective : donner aux habitants la possibilité de créer et de partager leurs récits, images et imaginaires.
- Mobilité et espace public : encourager l’appropriation douce et collective de l’espace public, en lien avec le Plan Régional de Mobilité.
16.09.2025 – 17h30-20h00 – Mardi / Dinsdag
Trottoir en fête : DJ Set – Table d’hôtes // Stoepfeest : DJ-Set – Gastentafel
17.09.2025 – 14h00-16h30 – Mercredi / Woensdag
Ateliers multilingues “Raconte-moi” // Meertalige ateliers “Vertel het mij”
18.09.2025 – 13h30-16h00 – Jeudi / Donderdag
Atelier cyanotype // Cyanotype-atelier
19.09.2025 – 13h30 – 16h00 – Vendredi / Vrijdag
Cartographie sensible : Parcours 1 // Gevoelige cartografie : Parcours 1
20.09.2025 – 17h30-20h – Samedi / Zaterdag
Trottoir en fête – Open Mic et DJ Set // Trottoir in feest – Open Mic en DJ-Set
21.09.2025 – 14h00-16h00 – Dimanche / Zondag
Cartographie sensible : Parcours 2 // Gevoelige cartografie : Parcours 2
23.09.2025 – 14h00-16h30 – Mardi / Dinsdag
Ateliers multilingues “Raconte-moi” // Meertalige ateliers “Vertel het mij”
26.09.2025 – 17h30-20h00 – Vendredi / Vrijdag
Trottoir en fête – Open Mic et DJ Set // Trottoir in feest – Open Mic en DJ-Set
27.09.2025 – 14h00-16h00 – Samedi / Zaterdag
Cartographie sensible : Parcours 3 // Gevoelige cartografie : Parcours 3
28.09.2025 – 14h00-16h30 – Dimanche / Zondag
Ateliers multilingues “Raconte-moi” // Meertalige ateliers “Vertel het mij”
03.10.2025 – 13h30-16h00 – Vendredi / Vrijdag
Atelier cyanotype // Cyanotype-atelier
07.10.2025 – 14h00-16h30 – Mardi / Dinsdag
Ateliers multilingues “Raconte-moi” // Meertalige ateliers “Vertel het mij”
11.10.2025 – 14h00-16h00 – Vendredi / Vrijdag
Cartographie sensible : Parcours 4 // Gevoelige cartografie : Parcours 4
17.10.2025 – 14h00-19h00 – Dimanche / Zondag
Préparation collective 1 du ZiNNe // Collectieve voorbereiding 1 van de ZiNNe
18.10.2025 – 14h00-19h00 – Samedi / Zaterdag
Préparation collective 2 du ZiNNe // Collectieve voorbereiding 2 van de ZiNNe
19.10.2025 – 14h00-19h00 – Dimanche / Zondag
Préparation collective 3 du ZiNNe // Collectieve voorbereiding 3 van de ZiNNe
01.11.2025 – 16h00-19h00 – Samedi / Zaterdag
Trottoir en fête – Stoepfeest– Lancement du ZiNNe & installation sonore avec table d’hôtes // Lancering van de ZiNNe & geluidslandschap met gastentafel
02.11.2025 – 10h00-19h00 – Dimanche / Zondag
Trottoir en fête – Distribution du ZiNNe & installation sonore // Stoepfeest– Verspreiding van de ZiNNe & geluidslandschap
*Places limitées. La participation aux ateliers ne peut être réservée qu’en cas de groupes.
*Beperkte plaatsen. Deelname aan de ateliers kan enkel voorbehouden worden voor groepen.
PROGRAMME
Info : espiritomundo.asbl@gmail.com
Les partenaires impliqués incluent notamment Bruxelles Mobilité – Région de Bruxelles-Capitale, Curieus, Lumina Asbl, ainsi que plusieurs bénévoles et artistes indépendants. De nouveaux liens seront également développés avec des écoles et structures sociales locales, afin d’élargir l’impact et la participation.
Édition 2023 – Première édition du projet élaboré par l’association
En 2023, l’association avait reçu la confirmation que son projet était retenu par la Région bruxelloise dans le cadre de l’appel à projets.
Cette première édition avait permis d’organiser plusieurs ateliers (attrape-rêves, pancartes engagées, exposition collective) ainsi qu’une urne citoyenne personnalisée, où chacun pouvait exprimer et partager ses rêves pour la ville.
Près de 200 personnes avaient directement participé aux ateliers, et environ 500 avaient été touchées par l’exposition et l’urne, installées à différentes occasions dans le bâtiment.
Le projet avait favorisé la rencontre intergénérationnelle, le dialogue autour de l’environnement et de la mobilité durable, et la création d’un sentiment fort d’appartenance. Les familles avaient particulièrement apprécié la mise à disposition d’un espace sécurisé et convivial pour leurs enfants durant l’été.
“Main dans la Main” – Living Labs – Bruxelles en Vacances > is een project dat de openbare ruimte transformeert tot een plek van creatie, ontmoeting en sensibilisering.
Het doel is het stimuleren van zachte mobiliteit, convivialiteit en burgerlijke expressie via artistieke en participatieve praktijken.
Het project draagt zo bij tot een betere levenskwaliteit in de stad, tot het versterken van buurtbanden en tot de ontwikkeling van een gedeeld ecologisch en sociaal bewustzijn.
Editie 2025
De editie 2025 biedt een verrijkt programma dat voortbouwt op de ervaring van 2023.
Ze zal bestaan uit een reeks artistieke en burgerlijke ateliers – cyanotype, collectieve zine-creatie, gevoelige cartografie – evenals feestelijke en gezellige momenten die rechtstreeks plaatsvinden op het trottoir voor het verenigingsgebouw (Jean-Baptiste Decockstraat 97).
De bekende gepersonaliseerde burgerurne zal opnieuw worden geïnstalleerd, zodat de bewoners vrij hun dromen en voorstellen voor de stad kunnen delen.
Deze nieuwe editie richt zich op drie prioritaire assen:
- Collectieve creativiteit: de bewoners de kans geven hun verhalen, beelden en verbeeldingen te creëren en te delen.
- Mobiliteit en openbare ruimte: het zachte en collectieve gebruik van de openbare ruimte aanmoedigen, in verband met het Gewestelijk Mobiliteitsplan.
- Gemeenschapsversterking: gezinnen, jongeren en lokale verenigingen betrekken om sociale cohesie en inclusie te versterken.
Raadpleeg het volledige programma van de editie 2025.
Voor bepaalde activiteiten zal voorafgaande bevestiging nodig zijn, aangezien het aantal plaatsen beperkt is.
De betrokken partners zijn onder meer Bruxelles Mobilité – Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Curieus, Lumina vzw, evenals verschillende vrijwilligers en onafhankelijke kunstenaars. Nieuwe samenwerkingen zullen ook worden ontwikkeld met scholen en sociale structuren om de impact en de participatie te vergroten.
Editie 2023 – Eerste editie van het door de vereniging uitgewerkte project
In 2023 had de vereniging de bevestiging ontvangen dat haar project was geselecteerd door het Brussels Gewest in het kader van de projectoproep.
Deze eerste editie had het mogelijk gemaakt om verschillende ateliers te organiseren (dromenvangers, geëngageerde borden, collectieve tentoonstelling) evenals een gepersonaliseerde burgerurne, waar iedereen zijn dromen voor de stad kon uitdrukken en delen.
Ongeveer 200 personen hadden rechtstreeks deelgenomen aan de ateliers, en ongeveer 500 waren bereikt via de tentoonstelling en de urne, die bij verschillende gelegenheden in het gebouw waren opgesteld.
Het project had intergenerationele ontmoetingen bevorderd, dialoog rond milieu en duurzame mobiliteit gestimuleerd, en een sterk gevoel van verbondenheid gecreëerd. Gezinnen hadden vooral de beschikbaarheid gewaardeerd van een veilige en gezellige ruimte voor hun kinderen tijdens de zomer.