II MOSTRA CINE LUSO ° BRASIL
04 – 14 Novembro, 2026
Vitória, Espirito Santo
VIVER, VER E ENXERGAR: SOCIEDADE E CONSCIÊNCIA CRÍTICA
Como viver em um mundo marcado por desigualdades, silenciamentos e violências normalizadas? O que realmente enxergamos quando olhamos para a sociedade que nos cerca? E o que escolhemos não ver? De que maneira podemos intervir e contribuir de forma consciente?
A segunda edição Cine Luso Brasil com tema Viver, Ver e Enxergar: Sociedade e Consciência Crítica propõe uma travessia cinematográfica pelas múltiplas realidades do espaço lusófono onde o cinema é instrumento de denúncia, memória e transformação. Mais do que apenas mostrar, os filmes aqui reunidos revelam o que é evitado, e ampliam nosso campo de consciência diante das estruturas sociais que nos atravessam.
Entre os temas que emergem estão as desigualdades urbanas, as heranças coloniais, a precariedade do trabalho, as lutas femininas e raciais, os traumas e os modos alternativos de habitar e resistir. Cada sessão é um convite a ver com mais profundidade — e a viver com mais consciência.
A proposta é simples e radical: reunir olhares que não se conformam. E, juntos, questionar o que significa viver com lucidez em tempos de cegueira coletiva na construção de um futuro mais justo.
A ideia é manter a abertura do evento sempre ligada às comemorações do “Dia Nacional da Consciência Negra” como um gesto simbólico e político. É reconhecer que os temas abordados neste ciclo — memória, identidade, resistência e justiça social — estão diretamente ligados à história e às consequências da diáspora africana e comunidades tradicionais e das relações coloniais que ainda marcam a contemporaneidade.
Honramos os milhões de pessoas negras, povos indígenas e sociedades invisibilizadas cujas histórias foram apagadas, distorcidas ou silenciadas ao longo dos séculos. Este gesto é um chamado à escuta ativa, ao reconhecimento profundo das suas contribuições para a construção das nossas sociedades e à urgência de uma reparação simbólica e estrutural. Mais do que remeter a uma herança colonial específica ou a uma associação restrita ao universo lusófono, trata-se de afirmar uma memória plural, crítica e coletiva, centrada nas vozes, experiências, resistências e saberes historicamente marginalizados.
A proposta do Cine Luso é justamente essa: ver e enxergar com consciência crítica com a verdade histórica, com a pluralidade de olhares e com a construção de um futuro mais justo e inclusivo.
A exemplo da primeira edição, temos por sub-temas o desdobramento dos assuntos quanto aos aspectos ligados aos universos contemporâneos numa reflexão crítica que se dará através dos debates e seus eixos específicos a ainda em formações e atividades artísticas .
A II Mostra Cine Luso Brasil é dedicada à memória de Emmanuel 7 Linhas, artista e livre-pensador, parceiro e colaborador da primeira edição do Cine Luso Brasil, cruelmente assassinado em maio de 2026.
Sua presença marcou o festival em 2025 e sua ausência nos convoca a continuar. Esta edição é também um ato de homenagem e de recusa ao silêncio.
Foto: Ellen Flegler
04/11, quarta-feira
18h30 | Lançamento: Sarau do Fim do Mundo. Lançamento do livro e homenagem a Emmanuel 7 Linhas | Livraria Catraia
05/11, quinta-feira
14h–18h | Oficina (aula aberta): Gerando impacto para filmes documentários: do global ao local, com Leonard Cortana (Guadalupe/França) e Aline Yasmin (BE/BR) | Centro Cultural Sesc Glória
06/11, sexta-feira
18h–21h | Curso Livre (dia 1): Cinemas em Língua Portuguesa: Autoinscrição, território e memória entre África, Portugal e Brasil, com Michelle Sales (RJ/BR) | Centro Cultural Sesc Glória
07/11, sábado
14h–18h | Curso Livre (dia 2): Cinemas em Língua Portuguesa: Autoinscrição, território e memória entre África, Portugal e Brasil, com Michelle Sales (RJ/BR) | Centro Cultural Sesc Glória
18h30–20h30 | Sessão debate: Justiça pra Marielle. Exibição do curta-metragem e debate com o diretor Leonard Cortana (Guadalupe/França) e Kitty Furtado (Angola/Portugal) | Centro Cultural Sesc Glória
08/11, domingo
14h–18h | Curso Livre (dia 3): Cinemas em Língua Portuguesa: Autoinscrição, território e memória entre África, Portugal e Brasil, com Michelle Sales (RJ/BR) | Centro Cultural Sesc Glória
18h30–20h30 | Sessão Curtas Ancestrais | Centro Cultural Sesc Glória
09/11, segunda-feira
16h–18h | Sessão Curtas Ancestrais | Centro Cultural Sesc Glória
19h–21h | Sessão Curtas Decoloniais | Centro Cultural Sesc Glória
10/11, terça-feira
16h–18h | Sessão Curtas Decoloniais | Centro Cultural Sesc Glória
19h–21h | Sessão Curtas Ancestrais | Centro Cultural Sesc Glória
11/11, quarta-feira
18h30–21h30 | Cine Debate 1: A casa e o mundo: território e modos de habitar | Cine Metrópolis (UFES)
12/11, quinta-feira
9h–12h | Oficina (dia 1): Pretuguês e outros crioulos no cinema negro em Portugal, com Kitty Furtado (Angola/Portugal) | Cine Metrópolis (UFES)
14h30–17h30 | Cine Debate 2: Trabalho, tempo e dignidade: o corpo na engrenagem | Cine Metrópolis (UFES)
18h30–21h30 | Cine Debate 3: Corpos que resistem: história, raça e pertencimento | Cine Metrópolis (UFES)
13/11, sexta-feira
9h–12h | Oficina (dia 2): Pretuguês e outros crioulos no cinema negro em Portugal, com Kitty Furtado (Angola/Portugal) | Cine Metrópolis (UFES)
14h30–17h30 | Cine Debate 4: Juventude em resistência: arte, repressão e ativismo | Cine Metrópolis (UFES)
18h30–21h30 | Cine Debate 5: Vozes do feminino: mulheres como potência de mudança | Cine Metrópolis (UFES)
14/11, sábado
14h30–17h30 | Cine Debate 6: A cidade e o abismo: desigualdade e invisibilidade urbana | Cine Metrópolis (UFES)
18h–21h30 | Encerramento e sessão especial: O Riso e a Faca, de Pedro Pinho | Cine Metrópolis (UFES)
ATIVIDADES FORMATIVAS
Nesta edição, serão oferecidas três formações gratuitas, que abordam o cinema a partir de perspectivas transnacionais, anticoloniais e de transformação social.
Cada formação oferece 40 vagas, preenchidas mediante seleção.
Inscrições: 10 a 25 de outubro de 2026.
1. GERANDO IMPACTO PARA FILMES DOCUMENTÁRIOS: DO GLOBAL AO LOCAL – Com Leonard Cortana (França/Guadalupe) e Aline Yasmin (Bélgica/Brasil)
Data: 05 de novembro (quinta-feira)
Horário: 14h às 18h
Local: Centro Cultural Sesc Glória — Sala de Cinema
Sobre a oficina
A oficina apresenta os fundamentos da criação de campanhas de impacto social a partir do audiovisual, com foco em questões de violência de gênero e justiça social.
Utilizando o filme O Legado de Marielle Não Morrerá como estudo de caso, a atividade explora como documentários e festivais podem gerar impacto transnacional, articulando diferentes contextos culturais e territoriais. Ao final, os participantes contribuirão para a concepção de uma ação de apoio à campanha de impacto do filme Yo me niego rotundamente.
Sobre os orientadores
Leonard Cortana é produtor de impacto, estrategista de parcerias e doutorando em Estudos de Cinema pela Universidade de Nova York (NYU). Atua em campanhas transnacionais de impacto social para documentários, com experiências em projetos sobre justiça social, memória e direitos humanos. Integra a EURODOC e foi selecionado para o Berlinale Talents 2026.
Aline Yasmin é poeta, artista, curadora e produtora multidisciplinar ítalo-brasileira, radicada em Bruxelas. Formada em Filosofia pela UFES, atua em projetos culturais internacionais e na economia criativa. É fundadora da associação Espírito Mundo e fundadora, curadora e diretora do Cine Luso desde 2017.
2. CINEMAS EM LÍNGUA PORTUGUESA : AUTOINSCRIÇÃO, TERRITÓRIO E MEMÓRIA ENTRE ÁFRICA, PORTUGAL E BRASIL – Com Michelle Sales (Brasil)
Datas e horários:
- 06 de novembro (sexta-feira): 18h às 21h
- 07 de novembro (sábado): 14h às 18h
- 08 de novembro (domingo): 14h às 18h
Local: Centro Cultural Sesc Glória — Sala de Cinema
Sobre o curso
O curso propõe uma introdução à história dos cinemas em língua portuguesa a partir de uma perspectiva comparada e transnacional, explorando as relações entre cinema, colonialismo, descolonização, identidade, memória e território.
A formação está organizada em três módulos: cinemas africanos de língua portuguesa, cinema português contemporâneo e cinema brasileiro pós-Retomada. A partir do conceito de autoinscrição, de Achille Mbembe, serão discutidas as diferentes formas pelas quais sujeitos e sociedades constroem suas próprias imagens e narrativas.
Sobre a orientadora
Michelle Sales é pesquisadora e autora de estudos sobre cinemas africanos de língua portuguesa, cinema português e suas relações com memória, identidade e colonialidade. Entre suas publicações estão À margem do cinema português (2020) e estudos sobre autoinscrição nos cinemas africanos contemporâneos.
3. PRETUGUES E OUTROS CRIOULOS NO CINEMA NEGRO EM PORTUGAL – Com Kitty Furtado (Angola/Portugal)
Datas: 12 e 13 de novembro (quinta e sexta-feira)
Horário: 9h às 12h, nos dois dias
Local: Cine Metrópolis — UFES
Sobre a oficina
A oficina propõe uma aproximação ao Cinema Negro em Portugal como espaço de criação, memória, resistência e construção de narrativas próprias.
Ao longo de dois encontros, serão discutidas as relações entre cinema, diáspora africana, ancestralidade, feminismo decolonial, periferias e diversidade linguística, considerando o português, os crioulos e as línguas africanas presentes nas produções audiovisuais.
A formação combina exibição e análise de filmes com exercícios criativos, nos quais os participantes poderão desenvolver pequenas propostas cinematográficas a partir de suas experiências com a língua, a identidade e a memória.
Não é necessária experiência prévia em cinema.
Sobre a orientadora
Kitty Furtado é doutora em Estudos Culturais, investigadora do Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade da Universidade do Minho e professora na Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. Integra projetos de pesquisa e curadoria, tendo participado da equipe curatorial da representação portuguesa na Bienal de Veneza de 2024.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
- As atividades são gratuitas e possuem vagas limitadas.
- Cada formação oferece 40 vagas, mediante seleção.
- É possível se inscrever em mais de uma atividade.
- Antes de se inscrever, confira as datas e os horários e considere sua disponibilidade para participar de todos os encontros da formação escolhida.
- O preenchimento do formulário não garante a seleção.
Período de inscrições: 10 a 25 de outubro de 2026.
Apoios: Instituto Camões | Rede Cinema e Audiovisual PALOP + TL | UFES – Secretaria de Cultura | Pixx Fluxx Videomapping | Cousa | Portafora | Livraria Catraia | Cine Metrópolis
Apoio Institucional: Fecomércio / Sesc Glória
Parceria de Comunicação: Pulso | Grafita | TVE | 89.1 Espírito Santo FM
Produção: Interferências Filmes (ES) e Associação Espírito Mundo (Bélgica)
Realização: Fundo de Cultura do Estado do Espírito Santo | Governo do Estado do Espírito Santo – Secretaria de Estado da Cultura | SNC | PNAB | MinC | Governo Federal
_______
Locais – Endereços
Livraria Catraia: Rua Duque de Caxias, 121, Centro, Corredor Criativo Nestor Gomes, Vitória, ES
Centro Cultural Sesc Glória: Av. Jerônimo Monteiro, 428, Centro, Vitória, ES
Cine Metrópolis (UFES): Universidade Federal do Espírito Santo, Campus de Goiabeiras, Centro de Vivência, Av. Fernando Ferrari, 514, Goiabeiras, Vitória, ES, CEP 29075-910