FR// 150 PARTICIPANTS AU CONCOURS 375 PHOTOS ENVOYÉES 59 PHOTOS SÉLECTIONNÉES 2 MOIS D’EXPOSITION Le projet réalisé par “Espirito Mundo” en collaboration avec “SeeU – Ixelles”, est soutenu par la Commune d’Ixelles. La sélection des clichés retenus a été réalisée par l’équipe Espirito Mundo, des See Users ainsi qu’une jeune riveraine Ixelloise, bénévole et passionnée de photographie. …
Photos: Julie Flam EN// The association Espirito Mundo has actively participated in the mobilizations for culture in the city of Brussels.In two actions, on February 20th and March 13th, it collaborated with the movement that demands clear rules for the sector.The association, which operates in the district of Ixelles in Brussels capital, joined important institutions …
CALL FOR PARTICIPATION PHOTO EXHIBITION « AU COIN DE LA RUE » FR / Appel aux habitants d’Ixelles ou passionnés de photo! Sortez votre appareil photo et partagez avec nous vos lieux, scènes de vie, bâtiments, ruelles, parcs… préférés d’Ixelles. Toutes les thématiques ont leur place! QUI PEUT PARTICIPER ? 1/ Tous les Ixellois. 2/ …
Read more “Appel à participation expo photos « Au coin de la rue »”
CONTINUER À RÊVER ÉVEILLÉ Conçu durant une résidence collaborative de deux semaines à See U (Ixelles), When I Finally Wake Up réunit sur scène cinq artistes aux cultures et aux disciplines différentes. Ils ont su conjuguer leurs talents et leurs backgrounds pour donner naissance à un spectacle intense, soulignant le trait d’union entre les êtres dont les différences …
EN//After 15 immersive days, the intercultural residency “When I Finally Wake Up” comes to an end to finally perform the show, the result of the collective process at Bozar, Brussels. A project conceived by the artist, curator and producer Aline Yasmin with the musical and multimedia direction of Alex Cepile. Collective creation in partnership with …
PT//Espirito Mundo está celebrando seu primeiro ano de residências artísticas na SeeU como parte do Curso de Artistas Ixelles: RetrExpo – Résidences- Parcours We ART XL No contexto do evento We.Art.XL – Parcours d’artistes à Ixelles – o Espirito Mundo Asbl abre as suas portas nos dias 18, 19 e 20 de Setembro, para apresentar …
O Espirito Mundo faz parte des Embaixadores dos Povos da Floresta. Para proteger os povos da floresta precisamos mantê-los seguros em seus territórios, com alimentos saudáveis e itens de higiene para que não precisem sair de lá. Ajude a dar condições para que estas comunidades, suas organizações, seus profissionais de saúde e aliados tenham segurança …
Read more “O Espirito Mundo faz parte des Embaixadores dos Povos da Floresta.”
FR//Bruxelles, 28 août – Le groupe environnemental Fridays For Future a organisé ce vendredi à Bruxelles une concentration en défense de l’écosystème et des tribus indigènes de l’Amazonie et contre l’accord commercial signé entre l’Union européenne (UE) et le Mercosur, toujours en attente de sa signature finale. L’événement, convoqué devant le siège de la Commission …
A edição de 2020 sofreu alguns ajustes em função da crise sanitária mundial. EDIÇÃO PRORROGADA A direção do festival Cine Luso, baseado em Bruxelas, tomou a difícil decisão de prorrogar a data de realização do evento e da residência criativa. As condiçōes ainda instáveis da crise sanitária mundial impedem os deslocamentos internacionais e também a …
Estamos felizes em anunciar que fomos contemplados em meio a inúmeras participaçōes do edital realizado pelo BOZAR (https://www.bozar.be/fr) para o programa AFROPOLITAN FORUM 2020. Trata-se de um projeto de residência artística multidisciplinar que reúne 05 artistas entre África e Europa para a construção de um espetáculo. Será realizado com a preciosa participação de Lisette Ma Neza …