🛑 MODIFICATIONS DU CALENDRIER MAIN DANS LA MAIN” 🛑
🚧La rue Jean-Baptiste Decock est en travaux jusqu’au 31/08 afin d’améliorer la qualité de vie de notre quartier.
🔨Comme nous avions prévu dans notre projet la réalisation dans l’espace sur le trottoir afin de donner une plus grande accessibilité aux participants, nous ne pouvons pas maintenir ce format jusqu’à la fin des travaux.
👋Nous annoncerons prochainement de nouvelles dates et horaires afin de poursuivre le projet “Main dans la Main” dans de meilleures conditions.
✨Une rue toute neuve, un nouvel espace pour les piétons et toujours la même motivation pour aller à la rencontre de nos voisins.
💬D’ici là, notre urne est toujours disponible pour que vous puissiez écrire des messages citoyens aux autorités publiques sur la manière de rêver à un meilleur avenir pour notre ville.
🔗Le projet Main dans la Main est une initiative de l’ASBL Espírito Mundo en collaboration avec la Commune de Molenbeek/Molenwest et le Bruxelles Mobilité dans le cadre de l’appel à projets “Bruxelles en Vacances 2023”.
À très bientôt ✨
.
NL// 🛑 WIJZIGINGEN AAN DE “MAIN DANS LA MAIN” KALENDER 🛑
🚧La rue Jean-Baptiste Decock ondergaat werken om de levenskwaliteit in onze wijk te verbeteren. De planning van de werken loopt tot 31/08.
🔨Als we in ons project de realisatie in de ruimte op de stoep hadden gepland om de deelnemers een betere toegankelijkheid te geven, kunnen we deze vorm niet behouden tot het einde van de werken.
We zullen binnenkort nieuwe data en tijden aankondigen zodat we het project “Main dans la Main” in betere omstandigheden kunnen voortzetten.
✨Een gloednieuwe straat, een nieuwe ruimte voor voetgangers en nog steeds dezelfde motivatie om naar buiten te gaan en onze buren te ontmoeten.
💬Tot die tijd kunt u in onze stembus nog steeds burgerboodschappen schrijven aan de overheid om te dromen van een betere toekomst voor onze stad.
🔗Het project Main dans la Main is een initiatief van vzw Espírito Mundo in samenwerking met de gemeente Molenbeek/Molenwest en Mobiel Brussel in het kader van de projectoproep “Bruxelles en Vacances 2023”.
Tot binnenkort ✨
.
.
#espiritomundo #