Creative Residency

Étape 2 : Résidence multidisciplinaire collective

Entre le 12 et le 27 juillet 2023, l’espace de co-création de notre association Espirito Mundo a accueillé la 5ème édition de la résidence cinématographique Cine Luso, axée cette année sur le thème de l’invisibilité sociale.

Le projet rassemble une dizaine d’artistes et réalisateurs brésiliens, portugais et bissau-guinéens, venus spécialement à Bruxelles pour prendre part à cette aventure immersive, où le défi est de produire une oeuvre audiovisuelle en l’espace de trois semaines. Le collectif d’artistes participe à l’ensemble du processus de création, depuis l’écriture du scénario du court-métrage jusqu’à l’étape de montage et de l’étalonnage, en passant par le tournage (dans le quartier Ouest de Molenbeek) et la réalisation de la bande sonore du film.

Le 27 Juillet le court-métrage a été lancé en collaboration avec Pali Pali et La Fonderie Bruxelles avec la participation de tous et toutes les participant.es.

Le programme et participation :

Lieu : La Fonderie, Rue Ransfort 27, 1080 Molenbeek-Saint-Jean.

Entrée et activités gratuites

Date et heure : de 16h30 à 00h:

• 16h45 : Atelier de percussion corporel avec Pedrinho Mendonça – BRESIL
• 17h30 à 19h : Exposition des participants du stage de Bronze de la Fonderie
• 18h30 : Performance de danse de Atcho Express – GUINEE BISSAU
• 19h30 à 20h30 : Concert et expériences sonores de Membrana x Live peinture avec Vinicius Tavares – BRESIL (https://www.instagram.com/reel/CttQ6xSt3Q3/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==)

• 21h30 : Projection du film de la résidence Ciné Luso 2023 dans la salle des Ciseleurs
• 22h : Talk
• 00h : Fermeture de la Guinguette

TRAILER AMAZAD

AMAZAD, qui signifie “monde” dans la langue indigène Wapichana au Brésil, est le nom du personnage principal du film. Avec un regard poétique et philosophique sur les questions qui traversent l’invisibilité sociale, le court-métrage interroge la réalité de la classe ouvrière, le racisme, la colonisation et le rapport à l’ancestralité. Au fil des minutes, le personnage nous emmène pour une promenade dans la ville et propose à la fois un regard sur les différentes cultures et un retour sur soi, en réponse à l’affirmation de son identité.

L’atmosphère du court métrage oscille donc entre la fiction et le documentaire, avec des images entièrement captées à Molenbeek, à Bruxelles. Le film sera sous-titré en FR et NL et sera suivi d’une discussion à la fin de la projection avec les participants à la résidence et un interprète en français.

NL//Stap 2: Collectieve multidisciplinaire residentie

Tussen 12 en 27 juli 2023 verwelkomde de co-creatieruimte van onze vereniging Espirito Mundo de 5e editie van het filmresidentieproject Cine Luso, met dit jaar als thema sociale onzichtbaarheid.

Het project brengt een tiental Braziliaanse, Portugese en Bissau-Guinese kunstenaars en regisseurs samen, die speciaal naar Brussel zijn gekomen om deel te nemen aan dit meeslepende avontuur, waarbij de uitdaging is om binnen drie weken een audiovisueel werk te produceren. Het kunstenaarscollectief neemt deel aan het volledige creatieproces, van het schrijven van het scenario voor de korte film tot aan de fase van monteren en kalibreren, met inbegrip van de opnames (in de wijk West-Molenbeek) en het creëren van de geluidsband van de film.

Op 27 juli werd de korte film gelanceerd in samenwerking met Pali Pali en La Fonderie Bruxelles, met de deelname van alle deelnemers.

Programma en deelname:

Locatie: La Fonderie, Ransfortstraat 27, 1080 Sint-Jans-Molenbeek.

Gratis toegang en activiteiten.

Datum en tijd: van 16.30 uur tot middernacht:

  • 16.45 uur: Lichaamspercussieworkshop met Pedrinho Mendonça – BRAZILIË
  • 17.30 tot 19.00 uur: Tentoonstelling van deelnemers van de Bronsstage bij La Fonderie
  • 18.30 uur: Dansvoorstelling door Atcho Express – GUINEE-BISSAU
  • 19.30 tot 20.30 uur: Concert en geluidservaringen van Membrana met live schilderen door Vinicius Tavares – BRAZILIË (https://www.instagram.com/reel/CttQ6xSt3Q3/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==)
  • 21.30 uur: Vertoning van de film van het Cine Luso 2023 residentieprogramma in de Salle des Ciseleurs
  • 22.00 uur: Gesprek
  • 00.00 uur: Sluiting van de Guinguette (buitenterras)